Nonna: Allora, signora Luisa, come va, come va?
Vicina di casa: Tutto bene, signo', ringraziand'Iddio... ma lo sa che ci pensavo proprio a lei, l'altro giorno?
Nonna: Ma davvero signora? E come mai?
Vicina di casa: E' che ci ho visto suo nipote, in balcone... s'è fatto la ragazzetta, eh?
Nonna: La ragazza? No, si sbaglia, non ce l'ha...
Vicina di casa: Come no! L'ho visto io domenica, l'ho visto, con una bella ragazza, riccetta...
Nonna: (scoppia a ridere) Lo dovrebbe da vede' in faccia!
Vicina di casa: Perchè ride, signo'?
Nonna: Sarà riccetta, ma è riccetta pure in faccia, eh... non è la ragazzetta! E' Carota!
Vicina di casa: Carota?
Tanto, nel palazzo mio, lo pensavano già che fossi parecchio strano. Comunque grazie, Francé, per essere entrato a pieno titolo in famiglia. Bella riccetta de casa.